ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE ET CONFÉRENCE 2023

24 ET 25 MAI 2023

La liste des conférenciers est dévoilée! Inscrivez-vous maintenant. 

Assemblée générale annuelle – mercredi 24 mai (pour les membres de l’ACIL seulement) 
14:00-18:00h
Université McGill
680, rue Sherbrooke Ouest, Montréal (Québec), 10e étage, H3A 2M7
Salle 1041 

Souper de gala – mercredi 24 mai, en soirée 
19:00h
Bord'elle
390 Rue Saint-Jacques O, Montréal, QC H2Y 1S1

Conférence – jeudi 25 mai
Université McGill
680, rue Sherbrooke Ouest, Montréal (Québec), 10e étage, H3A 2M7
Salle 1041 

Joignez-vous à nous à l’Université McGill (Montréal) ou en ligne pour la conférence et l’assemblée générale annuelle de 2023. L’événement de cette année marque un jalon important, car nous célébrons notre vingtième anniversaire! 

Ne manquez pas cette occasion de rencontrer des leaders d’opinion du Canada et du monde entier, d’en apprendre davantage sur les dernières tendances et perspectives du secteur, et d’obtenir un aperçu de l’avenir de l’industrie de la langue, au Canada et à l’échelle mondiale. Nous sommes fiers d’annoncer que la liste des commanditaires et des conférenciers comprend maintenant : 

• Renato Beninatto, président et cofondateur, Nimdzi

• Florian Faes, directeur général, Slator

• Dr Arle Lommel, directeur des services liés aux données, Common Sense Advisory 

• Dominic Laporte, PDG, Bureau de la traduction 

• María Muñoz, conseiller aux ventes, Plunet

• Sandra Paulini, cheffe, Amériques, MemoQ

• Jean-François Richard, PDG, Terminotix 

• Dr. Marie-Helene Girard, Université McGill

Voici certains des sujets qui seront traités :

• Perspectives clés sur l’industrie de la langue

• Stratégie d’approvisionnement en services de traduction dans les secteurs public et privé – stratégies de tarification

• ChatGPT et les autres systèmes d’IA générative 

• Défis, pratiques d’excellence et occasions dans le secteur

Achetez vos billets dès maintenant!

Souper de gala

Nous avons prévu un souper de gala très spécial pour célébrer le 20e anniversaire de l’ACIL. Il aura lieu le mercredi 24 mai en soirée dans un luxueux endroit : le Bord’Elle. 

Le repas est compris, mais les boissons alcoolisées seront facturées en sus. 

Au moment de vous inscrire, veuillez indiquer toute restriction alimentaire sur le formulaire. 

Vous pouvez consulter le menu de notre événement ici. 

Ordre de jour

Télécharger le programme ou cliquez-ici pour l'ordre de jour.